“Let us consider the critic, therefore, as a discoverer of discoveries.”
0 likes
Author detail
Milan Kundera (1. dubna 1929 Brno – 11. července 2023 Paříž) byl česko-francouzský spisovatel. Od roku 1975 žil ve Francii, v roce 1979 byl zbaven československého státního občanství, roku 1981 získal občanství francouzské a v roce 2019 mu bylo vráceno občanství české. Texty psal nejdříve česky, později francouzsky. Do literatury vstoupil jako básník a dramatik, nakonec se ale stal celosvětově známým především jako prozaik a esejista. Jeho texty, zejména *Nesnesitelná lehkost bytí, Nesmrtelnost* a *Žert,* se zařadily mezi nejčastěji překládaná česká díla ve světě. Svá pozdější díla ve francouzštině k překladům do češtiny dlouho nesvěřoval, první přeloženou prózou do rodného jazyka se stala až Slavnost bezvýznamnosti v roce 2020. ---------- Milan Kundera (April 1, 1929, Brno – July 11, 2023, Paris) was a Czech-French writer. He lived in France since 1975, was stripped of his Czechoslovak citizenship in 1979, acquired French citizenship in 1981, and had his Czech citizenship restored in 2019. He first wrote his texts in Czech, later in French. He entered literature as a poet and playwright, but eventually became known worldwide primarily as a prose writer and essayist. His texts, especially *The Unbearable Lightness of Being, Immortality* and *The Joke*,* are among the most frequently translated Czech works in the world. He did not entrust his later works in French to Czech translations for a long time, and the first prose work translated into his native language was The Celebration of Insignificance in 2020.
Quotes
Showing 61-80 of 86
“Let us consider the critic, therefore, as a discoverer of discoveries.”
0 likes
“I am incapable of speaking of myself and of my life and the states of my soul, I am discreet to an almost pathological degree, and there is nothing I can do against that.”
0 likes
“The sound of laughter is like the vaulted dome of a temple of happiness.”
0 likes
“To sit with a dog on a hillside on a glorious afternoon is to be back in Eden, where doing nothing was not boring - it was peace.”
0 likes
“Mysticism and exaggeration go together. A mystic must not fear ridicule if he is to push all the way to the limits of humility or the limits of delight.”
0 likes
“True human goodness, in all its purity and freedom, can come to the fore only when its recipient has no power.”
0 likes
“Only a literary work that reveals an unknown fragment of human existence has a reason for being.”
0 likes
“Without the meditative background that is criticism, works become isolated gestures, historical accidents, soon forgotten.”
0 likes
“There is nothing heavier than compassion. Not even one's own pain weighs so heavy as the pain one feels for someone, for someone, pain intensified by the imagination and prolonged by a hundr...”
0 likes
“How goodness heightens beauty!”
0 likes
“A novel that does not uncover a hitherto unknown segment of existence is immoral. Knowledge is the novel's only morality.”
0 likes
“There are metaphysical problems, problems of human existence, that philosophy has never known how to grasp in all their concreteness and that only the novel can seize.”
0 likes
“In order to make the novel into a polyhistorical illumination of existence, you need to master the technique of ellipsis, the art of condensation. Otherwise, you fall into the trap of endles...”
0 likes
“Man's world is the planet of inexperience.”
0 likes
“No matter how much we scorn it, kitsch is an integral part of the human condition.”
0 likes
“Art is the human disposition of sensible or intelligible matter for an esthetic end.”
0 likes
“He took over anger to intimidate subordinates, and in time anger took over him.”
0 likes
“People are going deaf because music is played louder and louder, but because they're going deaf, it has to be played louder still.”
0 likes
“Metaphors are dangerous. Love begins with a metaphor. Which is to say, love begins at the point when a woman enters her first word into our poetic memory.”
0 likes
“When I was a little boy in short pants, I dreamed about a miraculous ointment that would make me invisible. Then I became an adult, began to write, and wanted to be successful. Now I'm succe...”
0 likes