“Once the change Completed inside The change outside began The crawling caterpillar spread her wings And the consequences were felt around the globe”
This compatibility route stays active for legacy URLs. If a legacy slug cannot exist in the canonical author table (due to uniqueness constraints), we resolve it via an alias map.