“Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”
This compatibility route stays active for legacy URLs. If a legacy slug cannot exist in the canonical author table (due to uniqueness constraints), we resolve it via an alias map.